Haackeana, haackeanus : en l’honneur de W. Haacke, un collectionneur et horticulteur de cactus d’Antibes (France)
Haageana : en l’honneur de Walther Haage (1899-1992), un pépiniériste et botaniste allemand auquel Curt Backeberg a rendu hommage.
Haageocereus : idem et cereus "cierge, chandelle".
hadramautica : pour l’Hadramaut (Hadramaout ou Hadhramaut…) région orientale désertique du Yémen.
haemantha (Lobivia) : du grec ancien haima “sang” et anthos “fleur” ; pour la couleur des fleurs.
haematacantha, haematacanthus : du grec ancien haima "sang" et akantha "épine" ; pour la couleur rouges sang des épines.
haitiensis : pour l’île de Haïti, suivi du suffixe latin –ensis, qui vit, qui habite ; provient de Haïti.
halbingeri : en l’honneur de Christian. Halbinger (1884-1976) botaniste allemand installé au Mexique.
halei (Cochemiea) : en l’honneur de M. J.P. Hale, « qui possédait de vastes domaines en Basse-Californie et qui a assisté M. Brandegee lors de ses explorations en 1889 » (The Cactacae IV,22)
halipedicola (Euphorbia) : du latin halipedum “plaine côtière” et cola “ habitant, colon” ; pour son habitat des plaines côtières du sud-est africain.
Halleria : en l’honneur d’Albrecht von Haller (1708-1777), botaniste, médecin, scientifique, naturaliste… suisse.
Hallianthus : en l’honneur de Harry Hall (1906-1989), botaniste, horticulteur d’origine britannique spécialiste des plantes succulentes.
hallii (Euphorbia) : en l’honneur de Harry Hall (1906-1986), horticulteur, botaniste d’origine britannique et spécialiste des plantes succulentes. Il était horticulteur principal des jardins nationaux de Kirstenbosch en Afrique du Sud.
hamaderohensis : pour le plateau d’Hamadiroh (Hamaderoth) dans l’est de Socotra et du suffixe latin –iensis, qui vit, qui habite.
hamata : du latin hamatus "crochu, armé d’un croc".
hamatacanthus : du latin hamatus "crochu" et du grec akantha "épine" ; pour les épines crochues.
Hamatocactus : du latin hamatus “crochu, armé d’un croc” et cactus : pour l’épine centrale crochue.
Hammeria : en l’honneur de Steven Hammer (1951-) étatsunien spécialiste des mésembryanthèmes.
hammerschmidii (Echinopsis) : en l’honneur de Lorenz Justinian Hammerschmid (1914-1970), franciscain allemand.
hancockii (Echinocereus) : en l’honneur du capitaine Allan Hancock (1875-1965), homme d’affaires et philanthrope américain. Ses navires participent à de nombreuses expéditions de recherche le long des côtes d’Amérique centrale et du Sud.
handiensis (Euphorbia) : pour la péninsule de Jandia à Fuerteventura (Canarie, Espagne) où il estendémique, suivi du suffixe latin –ensis “qui vit, qui habite”. Le nom vernaculaire est Cardón de Jandía.
harlowii : en l’honneur de Charles Henry Harlow, capitaine qui commandait la base navale américaine de Guantanamo entre mai 1908 et avril 1909.
harmsii (Echeveria) : en l’honneur d’Hermann At Harms 1870-1942), botaniste allemand.
Harrisia, harrisii : en l’honneur de James William Harris (1860-1920), botaniste irlandais, surintendant des jardins publics de Jamaïque.
Hartmanthus : en l’honneur de H.E.K. Hartmann, spécialiste des mésembryanthèmes.
haselbergii : en l’honneur du Dr Rudolf von Haselberg (1837-1896), conseiller médical prussien, amateur et cultivateur de cactus.
Haseltoniana : en l’honneur de Scott Haselton, l’éditeur de « Cactus and Succulent journal of America ».
hastifer : du latin hasta "lance, javelot, pique" ; pour l’épine centrale dominante.
Hatiora : en l’honneur de Thomas Harriot (Hariot, Harriott) (1560-1621) mathématicien et astronome anglais. Hatiora est l’anagramme d’Hariot.
haudeana (Mammillaria) : en l’honneur de Michael Haude (1940-1994), horticulteur et collectionneur allemand. C'était un grand amateur d'Echinocereus. Il est décédé dans un accident en Bolivie.
hausteinianus : en lErik Haustein, botaniste allemand. Il fut rédacteur en chef de la revue Kakteen und andere Sukkulenten (Cacti and Other Succulents ) de 1949 à 1968.
havardiana : en l’honneur de Valery Havard (1846-1927), un américain, officier militaire, médecin, auteur et botaniste.
Haworthia, haworthii : en l’honneur du britannique Adrian Hardy Haworth (1768-1833) entomologiste, botaniste et carcinologiste (scientifique qui étudie les crustacés).
haworthioïdes : de Haworthia et du grec ancien oides “semblable, qui ressemble”.
haynei : en l’honneur de Friedrich Gottlob Hayne (1763-1832), botaniste prussien spécialiste des spermatophytes.

heathii (Gibbaeum) : en l’honneur du Dr Francis Harold Rodier Heath (1874-1940), cultivateur et collectionneur anglais de plantes succulentes.
Hechtia : en honneur de Julius Gottfried Conrad Hecht (1771-1837), botaniste prussien et conseiller du roi de Prusse.
helenae : en l’honneur d’Hélène Rebmann, mère de N. Rebmann, le découvreur.
Heliocereus : du grec ancien hélios ”soleil” et cereus “cierge” ; pour les fleurs diurnes du genre.
heliosa (Aylostera) : du grec ancien hélios “soleil” et –ōsus “plein de ”; pour la disposition des nombreux aiguillons sur les aréoles.
hempelii (Echinocereus): en l’honneur de Georg Hempel (1813-1904), collectionneur allemand de cactées.
henricksonii (Escobaria) : en l’honneur de James Solberg Henrickson (1940-), botaniste américain, chercheur au Plant Ressources Center de l’université du Texas à Austin.
heptagona (Euphorbia) : du grec ancien heptá “sept” et gônia “angle, coin”, sept angles.
hereroa, hererensis : du nom du peuple autochtone des Héréros de Namibie et du Botswana (environ 320 000 personnes).
herman-schwartzii (Euphorbia) : en l’honneur du Dr Herman Arthur Schwartz (1920-2008), médecin américain passionné de botanique. Il a fondé la société Strawberry press et à été corédacteur et éditeur de Euphorbia (10 volumes).
herminiae (Hatiora) : en l’honneur de Herminia Violeta Lelong (1911-2010), botaniste, paléobotaniste et exploratrice argentine, épouse d’Alberto Castellanos.
hernandezii : en l’honneur d’Eulalio Hernandez, neveu et collaborateur du collecteur mexicain Felipe OTERO.
herrrei (Euphorbia) : en l’honneur de Hans Here (1895-1979), horticulteur et botaniste allemand, conservateur des jardins botanique de l’université de Stellenbosch en Afrique-du-Sud où il c’était établit.
herrerae (Ferocactus) : en l’honneur d’Alfonso L. Herrera (1868-1942), naturaliste mexicain et collectionneur de plantes. En 1915, il dirige le Musée national d'histoire naturelle et fonde le Jardin botanique en 1922. Il participa à la création du Zoológico de Chapultepec.
hertlingianus : en l’honneur de M. Hertling, marchand allemand, compagnon de Curt Backeberg.
hertrichii, hetrichiana : en l’honneur de William Hertrich 1878-1966), botaniste américain et conservateur des jardins botaniques de Huntigton en Californie.
herzogiana : en l’honneur de Theodor Herzog (1880-1961), botaniste et professeur d’université allemand.
Hesperaloe : du grec ancien hespéris "du couchant", (occidental) et Aloe ; Aloe occidental.
hesperidum : du grec ancien hespéris "du couchant". En botanique une hespéride est le nom donné au type spécial de baie des agrumes. Dans la mythologie Hespérides est la fille d’Hespérus, le Couchant personnifié.
hesteri (Escobaria) : en l’honneur de John Pinckney Hester (1874-1962), botaniste américain. Il a étudié la famille des Cactacées.
heterochromus : du grec ancien hetero "autre" et khrôma "couleur" ; de couleur variée.
heterodoxa : du grec ancien hetero "autre" et doxa "opinion, avis, jugement".
heterosepala (Echeveria) : du grec ancien hetero “autre” et sepala “sépale” ; pour la taille inégale des sépales.
heterotricha : du grec hetero “autre” et thrix “cheveux, poil” ; cilié autrement.
hexagonus : du grec ancien hex "six" et gōnos "angle" ; à six angles (côtes).
heyderi : en l’honneur de Edward Heyder (1808-1884) , un botaniste allemand.

hibernus (Austrocactus) : du latin hībernus “d’hiver” ; pour une plante qui pousse au sud de l’Amérique du Sud, adaptées aux climats arides et aux conditions extrêmes.
hickenii (Pterocactus) : en l’honneur de Cristóbal Mariá Hicken (1875-1933), botaniste et professeur argentin. Il a collecté l’espèce type.
hiemiflora : du latin hiemis "hiver" et florus "fleur".
hierrense : pour l'île de Hierro (Canaries), où l'Aeonium hierrense a été trouvée pour la première fois.
higginsiana (Crassula) : en l’honneur de Vera Higgins (1892-1968), botaniste, auteure et illustratrice botanique britannique. C’était une autorité sur les plantes succulentes et les cactus, en particuliers les Crassulaceae.
hildebrandtii : en l’honneur de Johann Maria Hildebrandt (1847-1881), botaniste allemand.
hildegardiae : en l’honneur d’Hildegarde « Hilde » Winter, sœur de F. Ritter.
Hildewintera : en l’honneur d’Hildegarde « Hilde » Winter, sœur de F. Ritter. Elle distribuait les graines qu’il récoltait.
hildmannianus : en l’honneur d’Heinrich Hildmann (vers 1845 - après 1918), un jardinier et botaniste allemand spécialisé dans les cactus.
hintonii : en l’honneur de George Hinton (1949-…) mexicain et collectionneur botanique, il est le conservateur de l’herbier familial.
hintoniorum : en l’honneur de George Sebastián Hintonet de sa famille, agriculteurs mexicain, il sont aussi botanistes et collectionneurs.
hirschii (Austrocylindropuntia) : en l’honneur de Gerhard Hirsch, botaniste allemand. Il a accompagné Werner Rauh lors de son expédition au Pérou en 1954.
hirschtianus : en l’honneur Karl Hirscht (†1925), botaniste et collectionneur allemand.
hirsutum : du latin hirsutus "hirsute, hérissé, rude, velu".
hislopii (Euphorbia) : en l’honneur d’Alexander Hislop (1880-1945), collectionneur britannique. Il a travaillé aux jardin de Kew et s’est installé en Afrique du Sud en 1902. L’espèce a été nommée en 1913 par N.E. Brown.
hispanica : du latin Hispanie, nom ancien de l’Espagne, qui vient d’Espagne.
hispidus : du latin hispidus “hérissé” ; pour des épines où des poils hérisés.
histrix : du grec et du latin histrix, hystrix “porc-épic” pour la spination.

hoffmannii : en l’honneur de Ralph Hoffmann (1870-1932), un américain, botaniste et ornithologiste.
holguinensis : pour la localité de Holguin à l’est de Cuba, où pousse la plante.
hollianus (Lemaireocereus) : en l’honneur de M. Holl, un passionné de cactus de Strasbourg (incertain).
holochlorina : du grec ancien holos "entier, complet" et chloros "vert, vert-jaunâtre".
holochrysum : du grec ancien holos "entier, complet" et khrisos "doré, d’or" ; pour ses fleurs entièrement jaunes d’or.
Homalocephala : du grec ancien homalos "égal" et kephalé "tête".
Hoodia : en l’honneur de William Chamberlain Hood (1790-1879), médecin anglais passionné de plantes succulentes.
hookeri : en l’honneur de Sir Joseph Dalton Hooker (1817-1911), médecin et botaniste anglais. Il fut directeur de Kew Garden.
hopetownensis (Euphorbia) : pour la ville d’Hopetown, province du Cap-Nord en Afrique du sud, où il a été collecté la première fois.
horizonthalonius : du grec ancien horizōn "horizon" et hal ō nion utilisé par Lemaire pour 'aréole', pour les aréoles orientées horizontalement.
horombense, horombensis : pour Horombe Aùtsakoamiary au sud de Madagascar, d’où est originaire l’espèce.
horrida, horridus : du latin horridus "hérissé, velu, inculte".
horridispinus (Gymnocalycium) : du latin horridus “hérissé” et spina “épine” : aux épines hérissées.
Horridocactus : du latin horridus “hérissé, sévère, effrayant ” et cactus.
horripilus : du latin horridus "hérissé" et pilus "poil, cheveux".
horrispinus (Cereus) : du latin horrere “craindre, redouter” spinus “épine”, pour les épines redoutables.
horstiana, horstii : en l’honneur de Leopoldo Horst (1918-1987), brésilien, collectionneur de cactus de renommée internationale. Il a fait de nombreuses découvertes lui ont fait rencontrer A. Buining, W. Haage, F. Ritter, P. Braun entre autres.
hortensae (Muiria) : en l’honneur d’Hortense, l’épouse du Dr John Muir.
hossei (Gymnocalycium) : en l’honneur de Carl Curt Hosseus (1878-1950), botaniste et collectionneur de plantes allemand.
hottentota : pour hottentot, ce terme a été inventé par les Boers néerlandais ce qui signifie «bègue» fait référence aux nombreux «clics» des langues Khoï et Boshiman.
houlletianum (Lepismium) : en l’honneur de Jean-Baptiste Houllet (1815-1890), botaniste et collecteur français. Il a été sous-chef aux serres chaudes du Jardin des plantes de Paris.
hoxeyi : en l’honneur de Paul Hoxey, botaniste anglais, spécialisé dans la systématique et la taxonomie des plantes.
Hoya : en l’honneur de Thomas Hoy (± 1750-1822), jardinier et botaniste anglais employé par le duc de Northumberland au Royaume-Uni.

huanucoensis (Espotoa) : pour la localité de Huánuco, département de Huánuco au Pérou, où l’espèce a été découverte.
huascha : du quechua huascha, pauvre orphelin, nom vernaculaire de la plante en Argentine.
huasiensis (Aylostera) : pour la localité de Inca Huasi en Bolivie, suivi du suffixe latin –ensis “qui vit, qui habite”.
huastecana (Epithelantha) : pour le canyon de la Huasteca à l’ouest de Monterrey au Mexique où il vit.
huincoensis (Corryocactus) : pour la localité de Huinco au Pérou, suivi du suffixe latin –ensis “qui vit, qui habite”.
hutchisonii : en l'honneur de Paul Clifford Hutchinson(1924-1997), botaniste principal de l'Université de Californie à Berkeley spécialisé dans les cactus,
Huernia : en l’honneur Justus Heurnius (1587-1651), physicien et missionnaire allemand qui participât à l’évangélisation des Indes.
huiliensis : pour Huila, province de l’Angola et le suffixe latin –ensis, qui vit, qui habite.
huitcholensis (Echinocereus) : pour la Sierra de los Huitcholes, état de Jalisco, Mexique suivi du suffixe –ensis “qui vit, qui habite”.
humbertii : en l’honneur de Jean Henri Humbert (1887-1967), botaniste et collectionneur de plantes français, auteur de « Flore de Madagascar et des Comores ».
humboldtii : en l’honneur d’Alexander von Humboldt (1769-1859), naturaliste, géographe et explorateur allemand. Par ses prélèvements de faune et de flore. Il a fondé les bases des explorations scientifiques.
humifusa : du latin humus "sol" et fusus "qui fuse"; qui épouse le sol ; pour son port rampant.
humilis : du latin humilis "bas, peu élevé, de petite taille".
humpatana: pour le plateau de Humpata, au sud-ouest de l’Angola, la localité type de l’Huernia humpala.
huttonae (Euphorbia) : en ‘honneur de Caroline Hutton (1826-1908), collectionneuse et collectrice de plantes sud-africaines avec son mari Henry Hutton.

hyalacanthus (Cleistocactus) : du grec ancien hyalos “verre, transparent, vitreux” et akantha “épine” ; pour les épines aussi brillantes que du verre (Schumann).
hyalina, hyalinum, hyalinus : du grec ancien hyalos “verre, transparent, vitreux”, d’un aspect hyalin, vitreux.
hylaea (Espotoa) : du grec ancien hylaios “appartenant à la forêt” ; pour la présence de l’espèce dans des zones boiséeshylaea
Hylocereus : du grec ancien hylê orêt, arbre” et du latin cereus “cierge” ; pour l’habitat des plantes du genre.
Hymenogyne : du grec ancien hymén “membrane” et gyné “femme” ; pour la membrane protectrice qui entoure la graine dans le fruit.
hypogaea : du latin hypŏgæŏs “souterrain” ; pour la tige principale et les branches primaires souterraines.
hyptiacanta, hyptiacantus : du grec ancien hyptios “recourbé” et akantha “épine”.
hystrix : du grec et du latin histrix, hystrix “porc-épic” ; pour les papilles épineuses et charnues, qui couvrent la surface intérieure de la corolle.