geminiflora : du latin gemini, jumeaux et florus, fleur ; aux fleurs jumelées.
Gentianella : pour Gentius, roi des illyriens (Albanie), qui, selon Pline l’Ancien, aurait découvert la gentiane, certainement Gentiana lutea.
gentryi : en l’honneur de Howard Scott Gentry (1903-1993), botaniste américain spécialiste des agaves.
geoffreyi : en l’honneur de Geoffrey Hinton, fils de George Sebastián Hinton. Une grande famille de collecteur et collecteur de cactus.
geometricus : du latin geometricus, géométrique.
geometrizans : du latin geometricus, géométrique.
ghiesbreghtii : en l’honneur d’Auguste Boniface Ghiesbreght (1810-1893), un botaniste et explorateur allemand qui a réalisé de vastes collections de flore mexicaine.
Gibbaeum : du grec ancien gibba (gibbus en latin), bossus, pour l’aspect gonflé ou bombé des feuilles.
gigantea : du latin giganteus, géant.
Gladiolus : du latin gladiolus, petit glaive, poignard, glaïeul ; pour la forme des feuilles.
glanduliferum : du latin glandula, glande et ferum, porter ; qui porte des glandes.
glandulosum : du latin glandulosum, plein de ganglions ; pour ses grands trichomes unicellulaires "glandulaires" en forme de perles.
glauca : du latin glaucus, vert bleuâtre, vert de mer.
glaucescens : du latin glaucus, vert bleuâtre, vert de mer.
globosa : du latin globosus, rond, sphérique.
Glottiphyllum : du grec ancien glottis, langue et phyllos, feuille; avec des feuilles en forme de langue.
glutinosum : du latin glutinosum, collant, poisseux visqueux ; pour sa nature collante.
gomerense : d'après l'île de Gomera (Canaries), où il a été recueilli pour la première fois par Praeger en 1924.
goochiae : d'après la mère de P. B. Webb, dont le nom de jeune fille était Gooch.
goyazensis : pour la localité de Goyazes dans l’état de Goias au Brésil.
gracilis : du latin gracilis, mince, fluet, effilé, grêle.
gracilius : du latin gracilius, plus mince, plus grêle.
graminispinus : du latin gramen(inis), gazon, herbe et spinus épine ; pour l’apparence des nombreuses épines entrelacées.
grandialata : du latin grandis, grand et alatus, qui a des ailes.
grandiareolatus : du latin grandis, grand et areola, aréole ; aux grandes aréoles.
grandicornis : du latin grandis, grand et cornu(us), corne ; à grandes cornes.
grandidieri : en l’honneur du botaniste et explorateur français Alfred Grandidier( 1836-1921)
grandiflora : du latin grandis, grand et flos(oris), fleur ; à grandes fleurs.
grandiflorus : du latin grandis, grand et flos(oris), fleur ; à grandes fleurs.
grandinosa : du latin grandinosus,a,um, où il grêle souvent. Incertain.
graniticola : pour le granite sur lequel la plante pousse.
gregorii : en l’honneur d’Augustus Charles Gregory (1819-1905), un anglais qui a fait quatre grandes explorations de l’Australie.
griseus,a : du latin griseus, gris.
grusonii : en l’honneur de l’industriel allemand Hermann Gruson (1821-1895). Passionné par les cactus, il avait réuni l’une des plus belles collections du XXe siècle.
guadalajarana : pour la ville de Guadalajara au Mexique où l’Agave guadalajarana est endémique.
guelzowiana : en l’honneur de Robert Gülzow, un collectionneur allemand de cactus.
guiengola : pour le Cerro de Guiengola, une montagne calcaire de l’état de Oaxaca au Mexique.
guitartii : en l’honneur de Raul Guitart, directeur du Colegio Carlos de la Torre in sanci Spiritus.
gummifera : du latin gummi, gomme, gummifera, produit de la gomme.
Gymnocalycium : du grec ancien gymnos, nu et kalyx, coupe, vase ; pour le tube du périanthe nu.
gymnoclada : du grec ancien gymno, nu et klados, rameau, branche ; aux rameaux nus.